Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Dramas de Primeiro Mundo

Dramas de Primeiro Mundo

28.Mar.14

Projecto 365- #38 - 46

Diana M.
Ora vamos lá que há muito que actualizar!

#38


Pãozinho feito por mamãe, uma receita que encontrou na internet e o pão fica que é uma coisa parva... a sério, prefiro este do que ir aqui à mercearia buscar carcaças. Tão bom! E acabadinho de fazer, com manteiga...

#39


A "minha" praia ficou sem areia, com o temporal todo que houve. Só rochas, só calhaus (que a praia, em estado normal, já tinha em abundância)... Se continuar assim, vou ter que mudar de poiso no verão.

#40


Oi, pois não?

#41


A foto é assim a modos que péssima, mas houve alguém que foi às compras...

#42


... e encontrou coisas horríveis como esta. E a foto também não lhe faz juz, que o casaco era amarelo fluorescente, quase.

#43


Aviso já que as cores desta foto bem como a exposição não são estas. O blogger é que acha que percebe de fotografia e então faz o que lhe apetece... Tecnicalidades à parte, mamãe gosta de fazer a árvore da Páscoa por estas alturas. E aqui está a nossa!

#44


Porque na quinta-feira, dia 27 foi dia de Seminário de Tolkien, na Faculdade de Letras de Lisboa! E eu estive lá. Estoicamente, das 10h às 20h, que foi a hora que aquilo acabou.

#45


O anfiteatro estava cheio e isto não era nada. Depois de tirar esta foto, aquilo ainda encheu mais, com pessoas sentadas nas escadas, nas laterais, no chão à frente...

#46


Ai adoooro! Olha outra foto desformatada pelo blogger fofinho <3 Epá, blogger, tira férias...
Depois de uns dias de calorzinho, avistam-se, vindas da serra de Sintra, nuvens gigantescas de frio. Nem se vê a serra, já...
24.Mar.14

Traduções

Diana M.
Este fim-de-semana fui às compras e deparei-me com este problema que é a tradução. O facto de haver expressões que não têm tradução para português e outras que até têm.
Assim, na sportzone encontrei ténis para "running" e para "walking". Que são duas palavras que, claramente, são intraduzíveis. E depois, na Sephora, encontrei Tinta Para Lábios, uma tradução perfeita de "Lip-Tint".
Posso dizer, ainda, que fui às compras com uma amiga que é licenciada em Tradução. Coitada, ficou cheia de urticária...
17.Mar.14

Project 365 - #30 a #35

Diana M.
#30


Porque arroz de tomate! Adoro arroz de tomate. Se me disserem "só temos arroz de tomate para comer, hoje", sou feliz. *nomnomnomnon* 

#31


Porque a minha gata dorme onde lhe apetece. Inclusive em cima do meu braço...

#32


Encontrei isto na janela de uma casa e adorei!

#33


Este fim-de-semana fui ao Museu Nacional de Arte Antiga ver a exposição "A Paisagem Nórdica", do Museu do Prado, que conta com quadros de Lorrain, Brueghel e Rubens, entre outros. Gostei bastante da exposição, estava imensa gente e têm até dia 30 de Março para a irem ver.

#34


A minha segunda leitura do momento. Para ir intercalando com o The Eagle and The Raven, e enquanto não chega o tão aguardado livro da Chimamanda Ngozi Adichie.

#35


E estas são as mais recentes adições à minha colecção de marcadores de livros. O da esquerda é do Bookdepository e o da direita comprei-o no MNAA. É um pormenor do quadro de Hendrick Jacobsz Dubbels, O Porto de Amesterdão no Inverno (1656-1660).
15.Mar.14

Snuff

Diana M.


O que eu adoro esta banda e esta música... Aqui fica a letra, para quem quiser acompanhar.

Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again...

So if you love me, let me go.
And run away before I know.
My heart is just too dark to care.
I can't destroy what isn't there.
Deliver me into my fate -
If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you...
My smile was taken long ago
If I can change I hope I never know

I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your light
But all of that was ripped apart when you refused to fight

So save your breath, I will not care.
I think I made it very clear.
You couldn't hate enough to love.
Is that supposed to be enough?
I only wish you weren't my friend.
Then I could hurt you in the end.
I never claimed to be a saint...
Ooh, my own was banished long ago
It took the death of hope to let you go

So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself
And I won't listen to your shame
You ran away - you're all the same
Angels lie to keep control...
Ooh, my love was punished long ago
If you still care, don't ever let me know
If you still care, don't ever let me know...
10.Mar.14

Conversa de malucos...

Diana M.
Mamãe veio pôr um monte de roupa interior em cima de uma manta onde dorme a minha gata. E esta foi a conversa que se seguiu:

Eu -  Não ponhas aí a roupa que a gata dorme aí e larga montes de pêlo.
Mãe - Nunca vi a gata dormir aqui...
Eu - Ainda ontem à noite e hoje de tarde ela esteve aí.
Mãe - Quero lá saber! A roupa não é minha...
Eu - *respira fundo* Só te estava a responder...
Mãe - Eu não te perguntei nada!

Epá, a sério... Quem é que precisa de ir à net para ser trolado, quando tem uma mãe destas que nos dá cabo da cabeça??
09.Mar.14

Project 365 - #26 e #27

Diana M.
#26


Porque ontem foi o dia da mulher, resolvi dar-me um miminho! Comprei o Blush By Three, da Sleek Makeup, na cor Lace.

#27


Para quem, há um ano, não punha nada na cara para além de um creme hidratante, I have come a long way... Foi isto que usei quando saí hoje à tarde.
07.Mar.14

Project 365 - #25

Diana M.
#25


Passear por Lisboa, de manhãzinha, com sol a aquecer-me e a ouvir as parvoíces da Rádio Comercial. Gosto! Uma pessoa até vai do Saldanha ao Chiado, a pé, com outra disposição.

Pág. 1/2