Mamãe fala inglês que é um mimo. Mas quando tem dúvidas, vem aqui perguntar à filhota. Assim, aqui há dias saiu-se com esta:

"Ó Diana, o que é 'da fódil'?"

*esbardalho-me a rir*

"Da quê??"

"Da fódil!"

Conclusão: Daffodil - flor mais vulgarmente conhecida como Narciso. E cujo nome se pronuncia assim: http://www.forvo.com/word/daffodil/